• Roland FR-1X BK Accordéon à touches noires avec colonnes intégrées
• 26 touches main droite, 72 basses main gauche + porte USB
• 16 sons d'accordéon + 16 sons d'orchestre + 4 sons d'orgue + Extensions
• Modes : Standard, Basse libre, Basse orchestrale, Accords orchestraux, Basse libre orchestrale
• 8 mémoires utilisateur
• 128 voix de polyphonie
• Port mémoire USB pour lecteur Wave/MP3, chargement de nouveaux sons et stockage de données
• Modes standards et basses libres
• Accordage Musette - Préréglages d'accordage : 16 (Désactivé, Sec, Classique, F-Folk, Américain L/H, Europe du Nord, Allemand L/H, D-Folk L/H, Alpin, Italien L/H, Français, Écossais)
• Affichage LED à 7 segments et 3 caractères
• Nouveau capteur à soufflet
• Port USB type A pour carte mémoire
• Port USB type B pour la connexion à l'ordinateur
• Lecteur de musique MP3 et WAV depuis le stylo USB
• Effets de réverbération et de chorus
• Prise casque
• Sortie ligne stéréo pour connexion à un système de sonorisation / une console de mixage.
• Sortie MIDI
• Fonctionne avec 8 piles rechargeables Ni-MH AA (non incluses) ou un transformateur Roland (inclus)
• Autonomie de la batterie avec des piles Ni-MH de 2000 mAh et les haut-parleurs en marche : environ 5 heures
• Autonomie de la batterie avec des piles Ni-MH de 2000 mAh et les haut-parleurs en marche : environ 8 heures
• Haut-parleurs : 2 x 9 cm / Puissance : 2 x 7 W
• Comprend les courroies et le transformateur (Roland PSB-230EU)
• Sac de transport optionnel Roland BAG-FR-1 (vendu séparément)
• Dimensions des touches d'accordéon Roland FR-1X BK Noir : 365 (L) x 405 (P) x 195 (H) mm
• Poids : 6,5 kg
• Couleur : Noir

Manuel d'instructions en portugais (PDF)

Accordéons à touches Roland Série FR-X

FR-1X + Sac rembourré Roland

Libérez votre créativité avec le Roland FR-1X : l'accordéon compact qui met un orchestre entier entre vos mains, des sonorités traditionnelles aux timbres orchestraux haute définition. Pourquoi se limiter à un seul son ? Grâce à la technologie V-Accordion, passez d'un son d'accordéon ou d'orgue à l'autre d'une simple pression. FR-1X Le V-Accordion est considéré comme le meilleur accordéon électronique à clavier pour débutants grâce à une combinaison de facteurs qui facilitent l'apprentissage, la pratique et le transport.

Le compagnon de voyage idéal : léger, compact et prêt à jouer partout. Les performances professionnelles du Roland, désormais dans un format ultra-portable. Jouez n’importe où, n’importe quand. Grâce à sa sortie casque, le FR-1X vous permet de vous entraîner en toute discrétion sans sacrifier le réalisme acoustique.

Réponse du soufflet de pointe et sensibilité sans précédent. FR-1X réagit à la moindre nuance de votre jeu, comme un instrument acoustique, mais avec les avantages du numérique. Connexion USB intégrée pour la lecture de fichiers MP3 et l'enregistrement direct. Roland FR-1X n'est pas qu'un simple instrument, c'est une station de travail complète pour l'accordéoniste moderne.

Fonctionnalité	Avantages
Technologie Plug-by-Wire	Réponse du soufflet ultra-réaliste et sensible à la pression.
Port USB Hôte	Il vous permet de personnaliser les sons et de jouer des pistes d'accompagnement.
Haut-parleurs intégrés	Un son direct et puissant sans besoin d'amplification externe.
Alimentation par batterie	Autonomie totale pour se produire en extérieur ou sur des scènes itinérantes.
poids réduit	Un confort maximal pour de longues heures d'étude ou de représentation.

1. Compact et léger

Le modèle Roland FR-1X est le plus compact et le plus léger de la gamme d'accordéons en V de Roland. Cette caractéristique est essentielle pour les débutants, notamment les enfants et les jeunes, car elle réduit l'effort physique nécessaire pour manipuler et jouer de l'instrument, permettant ainsi des séances d'étude plus longues et plus confortables. Sa taille le rend également facile à transporter , ce qui le rend idéal pour les cours, les trajets quotidiens ou même les voyages, puisqu'il se range dans la plupart des compartiments à bagages des avions.

Fonctionnalité	Spécification	Avantage
Poids (approximatif)	6,4 kg (sans compter les sangles et les batteries)	Extrêmement facile à transporter , idéal pour les musiciens en déplacement, les répétitions ou les spectacles en déambulation (en se promenant dans le public).
Largeur (L)	380 mm	Compact , il permet un rangement et un transport faciles dans les petits espaces.
Profondeur (P)	365 mm	Dimensions idéales pour les bagages à main sur la plupart des compagnies aériennes (toujours vérifier les règles spécifiques), ce qui le rend parfait pour les voyages.
Hauteur (A)	195 mm	Son profil bas contribue à son design discret et ergonomique .
Nourriture	Adaptateur secteur ou 8 piles AA (Ni-MH rechargeables)	Elle permet jusqu'à 8 heures d'utilisation continue (haut-parleurs éteints), assurant une mobilité sans fil totale pour les spectacles de rue ou les scènes où l'accès à l'alimentation électrique est difficile.
Haut-parleurs intégrés	Oui (2 x 7W)	Malgré sa taille compacte, il offre un son haute définition sans avoir besoin d'amplification externe dans les petits espaces, ce qui le rend parfait pour étudier ou pour l'accordéoniste ambulant .

2. Spécifications traditionnelles de l'accordéon

Pour un débutant qui souhaite apprendre à jouer de l'accordéon traditionnel (à soufflet), le FR-1X offre :

• 26 touches sensibles à la vélocité (main droite).

• 72 boutons inférieurs sensibles à la vélocité (main gauche).

• Système de capteurs de soufflets avancé simulant la sensibilité et la pression d'un soufflet d'accordéon acoustique, essentiel pour développer une technique d'expressivité correcte.

• Les modes Standard et Free Bass permettent à l'élève de progresser vers des techniques plus avancées sans avoir besoin d'un autre instrument.

Fonctionnalité	Spécifications détaillées	Avantage
Génération sonore	Polyphonie maximale : 128 voix	Expérience sonore riche et complète
Ensembles d'accordéons	16 jeux d'accordéon (dont 4 jeux pour utilisateurs)	Diversité musicale pour différents genres
Sons supplémentaires	16 sons orchestraux, 4 préréglages, roue phonique virtuelle (orgue)	Développez le potentiel de votre répertoire.
Archives	Notes aiguës : 7 ; Notes graves/Accords/Notes de basse libres : 7 de chaque	Contrôle et flexibilité sur les timbres.
Boutons	26 touches (sensibles à la vitesse)	Toucher réactif pour l'expressivité
Faibles	72 boutons de basses (sensibles à la vélocité) ; Modes : Standard et Free Bass	Il offre la polyvalence des basses libres.
Technologie des soufflets	Nouveau capteur de pression pour une sensibilité améliorée et une modélisation comportementale avancée.	Réponse authentique et dynamique d'un accordéon acoustique.
Effets	Réverbération (8 types), Chorégraphe (8 types), Rotatif (Lent/Rapide) pour le son d'orgue	Améliore et personnalise le son pour des résultats de qualité studio.
Colonnes intégrées	Haut-parleurs bass-reflex de haute qualité : 7 W x 2	Un son puissant et clair pour les présentations et les entraînements.
Mémoire USB	Port USB (Type A) pour carte mémoire	Fonctions multimédias : lecteur MP3/Wave ; ajout de nouveaux sons ; sauvegarde des données.
Relations	Sorties ligne (L/Mono, R/Mono), sortie casque , sortie MIDI, USB Ordinateur (Type B)	Prêt pour le studio (MIDI) et pour une pratique silencieuse.

3. La polyvalence des sons et la pratique silencieuse

Étant un accordéon numérique, il offre des avantages qui constituent un atout considérable pour les débutants :

• Sons d'accordéon multiples : Comprend 16 jeux d'accordéon et différents préréglages d'accordage Musette, permettant aux élèves d'expérimenter immédiatement différents styles musicaux sans avoir à acheter plusieurs instruments.

• Pratique silencieuse avec un casque audio : c’est sans doute l’un des plus grands avantages pour un débutant. Vous pouvez brancher un casque (vendu séparément) et pratiquer à tout moment du jour ou de la nuit sans déranger votre famille ni vos voisins.

• Haut-parleurs intégrés : pour jouer devant d’autres personnes, il est équipé de haut- parleurs internes haute définition, éliminant ainsi le besoin d’amplificateurs externes dans les petits espaces.

Fonctionnalité	Avantage
Polyvalence des sons : Collection de sons	Accès immédiat à 16 jeux d'accordéon de haute qualité . Comprend une large gamme de sonorités d'accordéon européennes et orchestrales fidèles, permettant au musicien de s'adapter à tous les genres musicaux – du folk au classique en passant par le jazz .
Diversité des sons : sons orchestraux et percussions	En plus des accordéons, il propose 7 sons d'orchestre (violon, clarinette, orgue, etc.) et 3 sons de percussions . Cette fonctionnalité élargit considérablement ses possibilités expressives, permettant à l'FR-1X de se comporter comme un orchestre miniature , idéal pour les performances en solo ou pour enrichir l'accompagnement.
Pratique silencieuse : Écouteurs	Il comprend une sortie casque dédiée. Cela permet aux musiciens de s'entraîner n'importe où et n'importe quand, sans déranger leurs voisins ni leur famille. C'est une caractéristique essentielle pour l'étude intensive et le perfectionnement technique, garantissant une concentration optimale .
Exercice silencieux : aucun haut-parleur (colonnes)	FR-1X vous permet de désactiver les haut- parleurs intégrés lorsque vous utilisez un casque. Il garantit une expérience d'apprentissage totalement privée et silencieuse , ce qui constitue un argument de vente majeur pour ceux qui vivent en appartement ou qui étudient tard.
Portabilité et batterie	Léger, compact et alimenté par des piles AA , cet instrument offre une mobilité et une facilité de transport optimales. Le musicien peut ainsi l'emporter partout, de la scène au salon en passant par les voyages, sans avoir besoin d'une source d'alimentation constante.

4. Connectivité et ressources d'étude

Roland FR-1X dispose de ressources numériques qui soutiennent directement le processus d'apprentissage :

• Port USB : Permet de charger de nouveaux sons et d’utiliser la fonction lecteur Wave/MP3 . Idéal pour les élèves qui souhaitent jouer en même temps que leurs chansons préférées, des exercices audio ou des enregistrements de leur professeur, ce qui leur permet d’améliorer leur rythme et leur performance.

• Sons supplémentaires : Il propose également 16 sons d’orchestre et d’orgue, qui maintiennent l’intérêt de l’élève et ouvrent de nouvelles possibilités créatives à mesure qu’il progresse.

Catégorie	Fonctionnalité	Avantage
Connectivité	Sortie audio	Jack (1/4 P10) mono. Permet de connecter l'accordéon à des systèmes de sonorisation, des amplificateurs externes (tels que le BOSS Cube Street II ou la série KC), ou à un équipement d'enregistrement pour des performances en direct ou en studio.
	Casque audio	Prise jack stéréo (6,35 mm P10). Indispensable pour s'entraîner en silence. Lorsque des écouteurs sont branchés, les haut-parleurs internes sont automatiquement coupés.
	Entrée/sortie MIDI	Connecteurs DIN à 5 broches. Permettent la connexion à des modules sonores externes, des synthétiseurs ou des ordinateurs (via une interface MIDI) pour étendre les capacités sonores ou utiliser le FR-1X comme contrôleur MIDI.
	Porte USB (Mémoire)	Port USB Type A. Utilisé pour connecter un Pen USB (clé USB) pour charger/lire des fichiers audio (WAV, MP3) et pour stocker/charger des programmes utilisateur (paramètres utilisateur).
	Port USB (Ordinateur)	Port USB Type B. Permet une connexion directe à un ordinateur (PC/Mac) pour la communication MIDI (MIDI sur USB) et pour la gestion/édition des données des ensembles de sons.
	Entrée CC	Entrée pour le transformateur CA inclus (Roland PSB-230EU), utilisé pour alimenter l'instrument ou charger les batteries Ni-MH (rechargeables) installées.
Ressources d'étude	Lecture audio	Possibilité de lire des fichiers WAV et MP3 depuis un stylet USB. Fonctionnalité précieuse pour s'entraîner avec des pistes d'accompagnement ou écouter des enregistrements de référence.
	Métronome (intégré)	Oui, il est réglable. C'est un outil fondamental pour développer le sens du rythme et du timing musical. Il permet de s'exercer à différents tempos (vitesses).
	Paramètres audio	L'instrument stocke différents programmes utilisateur (ensembles de sons), permettant au musicien de charger rapidement différentes configurations tonales ou des ensembles d'accordéon spécifiques en fonction du genre musical ou de la tonalité diatonique.
	Effets (Réverbération, Chorus)	Effets numériques intégrés, ajustables via un logiciel d'édition. Ils offrent une plus grande expressivité et une profondeur accrue au son, essentielles pour simuler l'acoustique d'une salle de concert (Réverbération) ou ajouter de la richesse sonore (Chorus).
	Piles rechargeables	Bien qu'il ne s'agisse pas à proprement parler d'un appareil d'étude, sa capacité à fonctionner avec 5 piles rechargeables AA (Ni-MH) offre une portabilité totale , permettant de s'entraîner n'importe où sans avoir besoin d'une prise électrique.

Logiciel EDITOR -> Windows / Mac

Guide pour modifier les jeux d'accordéon à partir de FR-1X sur votre ordinateur

Le processus implique un logiciel de montage dédié et un transfert de fichiers via une clé USB USB.

1. Le logiciel de montage (Éditeur de décors)

A Roland fournit un logiciel gratuit pour gérer les ensembles de sons de votre accordéon :

• Logiciel : FR-1X Éditeur de jeu

• Fonction : Cette application vous permet de créer et de personnaliser de nouveaux ensembles d'accordéon (combinaisons de sons d'accordéon, d'orchestre, d'orgue et de percussions) de manière beaucoup plus simple et visuelle que directement sur l'instrument.

• Configuration système requise : L’éditeur est une application Java , ce qui signifie que votre ordinateur (Windows ou Mac) doit avoir Java installé pour exécuter le programme.

2. Le processus d'édition et de transfert

La particularité du FR-1X est que le port ordinateur USB est principalement destiné au MIDI, et non au transfert de fichiers de configuration . Le transfert du nouveau jeu de sons s'effectue via le port mémoire USB (stylo USB).

1. Obtenez le logiciel :

   • Téléchargez le fichier FR-1X Set Editor (Ver. 1.01 pour Windows/Macintosh).

2. Modifier sur votre ordinateur :

   • Exécutez l'éditeur de jeu de données (assurez-vous d'avoir Java installé).

   • Utilisez l'interface graphique pour créer votre nouveau jeu de sons, en modifiant les registres, les tonalités et les paramètres selon vos souhaits.

3. Transférer vers FR-1X :

   • Dans l'éditeur de jeu, cliquez sur Créer un fichier de jeu et enregistrez le nouveau fichier de jeu sur votre ordinateur (le fichier aura une extension spécifique pour les jeux d'accordéon en V).

   • Transférez ce fichier de votre ordinateur vers une clé USB USB (clé USB).

   • Connectez le stylo USB à l' emplacement MÉMOIRE USB de votre FR-1X.

   • Utilisez le menu accordéon pour importer le fichier Set du stylo USB dans l'une des banques de mémoire utilisateur (User Set).

Cette méthode vous permet de disposer d'un outil d'édition puissant sur votre PC, mais nécessite le stylo USB comme pont pour transférer les nouveaux paramètres à l'accordéon.

Extension Alpine Sound gratuite

Extension sonore gratuite Dallapè Sound

Extension sonore gratuite pour orchestre

L'installation d'extensions sonores (telles que les ensembles Dallapè, Balkan, etc.) sur les accordéons virtuels Roland se fait généralement via une clé USB USB et le menu interne de l'instrument. Vous trouverez ci-dessous un guide présentant les étapes les plus courantes pour les charger :

Guide d'installation de l'extension sonore V-Accordion Roland

Ce processus suppose que vous avez déjà téléchargé les fichiers d'extension (qui ont généralement des extensions telles que .bin pour les données sonores et .set ou .upb pour les paramètres) depuis la zone de support de Roland.

Étape 1 : Préparation du stylo USB

1. Formatage (si nécessaire) : Utilisez une clé USB USB formatée en FAT32 . Il est recommandé que la clé USB USB soit aussi vide que possible.

2. Copie des fichiers : Copiez les fichiers d'extension (.bin, .set, etc.) directement à la racine du Pen USB , c'est-à-dire en dehors de tout dossier.

Étape 2 : Chargement des données d’extension (fichiers BIN)

Ces étapes installent les sons de base de l'extension dans l' emplacement mémoire de l'accordéon :

1. Mise en marche de l'accordéon : assurez-vous que le V-Accordion est allumé et que l'adaptateur secteur (AC) est connecté (surtout sur les modèles comme FR-1X/FR-1XB).

2. Insertion du stylo USB : Insérez le stylo USB dans le port MÉMOIRE USB de l'accordéon.

3. Accéder au menu :

1. • FR-1X: Naviguez dans le menu (parfois en utilisant le bouton [MENU] ou [SET] et le bouton [DATA/ENTER] sur les modèles plus récents) jusqu'à trouver la fonction Expansion Sounds (ou similaire, selon la version du système).

2. Sélectionner et charger :

   • Dans le menu Extension audio , sélectionnez l' emplacement mémoire où vous souhaitez installer l'extension (de nombreux modèles disposent de 2 ou 4 emplacements ). Attention : ne remplacez pas une extension que vous souhaitez conserver.

   • Sélectionnez l'option Charger .

   • Parcourez et sélectionnez le fichier d'extension (le fichier .bin ) que vous avez copié sur le stylo USB.

3. Confirmation : Appuyez sur la touche [ÉCRIRE] (ou [ENTRÉE] / [MENU/ÉCRIRE] ) pour lancer l’installation. Le processus peut prendre quelques minutes. Un message tel que « loading » (chargement) ou une barre de progression s’affichera.

Étape 3 : Chargement des ensembles d’utilisateurs (fichiers .SET ou .UPB)

Après avoir chargé les sons ( .bin ), il est essentiel de charger les ensembles utilisateur ( .set ou .upb ) inclus dans l'extension. Ces fichiers organisent les nouveaux sons en fonction des registres et des boutons de l'accordéon.

1. Accédez au menu Importer :

1. • FR-1X: Ce processus peut être légèrement différent, utilisant souvent la fonction Import Set ou, dans les modèles plus anciens, en appuyant et en maintenant le bouton [SET] pour sélectionner USt (User Set).

2. Sélectionner un fichier : Choisissez le fichier .set ou .upb à partir de l’extension sur le stylo USB.

3. Sélectionnez la destination : choisissez le numéro du programme utilisateur dans lequel vous souhaitez enregistrer cette nouvelle configuration.

4. Confirmer : Appuyez sur [WRITE] (ou [ENTER] ) pour charger le Set.

Points à considérer

• Micrologiciel : Vérifiez tout d’abord que le micrologiciel (le logiciel interne) de votre Roland V-Accordion est à jour . Les nouvelles extensions nécessitent souvent la dernière version du micrologiciel .

• Modèle spécifique : Les étapes exactes, les noms de menus et les numéros d’emplacement varient selon le modèle FR-1X . Consultez toujours le manuel d’utilisation de votre modèle pour une précision maximale.

• Alimentation électrique : Ne jamais éteindre l'accordéon ni retirer le stylo USB pendant le processus de charge.

Quelle a été la première marque au monde à proposer des accordéons électroniques ?

Farfisa , une entreprise italienne, a été la première marque à développer des accordéons électroniques au début des années 1960.

• Le premier accordéon à utiliser des transistors fut le Farfisa Transicord .

• Auparavant, entre 1960 et 1962, Farfisa avait également développé la première génération d'accordéons Cordovox à tubes à vide, tels que les CG-2 et CG-3.

Il est important de noter que ces premiers instruments électroniques ressemblaient davantage à des orgues combo en forme d'accordéon et n'étaient pas conçus pour imiter le son acoustique d'un accordéon.

Plus tard, en 2004, Roland a lancé le Roland FR-7 V-Accordion , considéré comme le premier véritable accordéon numérique , qui utilisait une technologie de modélisation avancée pour recréer les caractéristiques et le comportement sonore des accordéons acoustiques. Dès lors, Roland a pris une position dominante sur le marché avec une gamme complète de modèles, du modèle débutant (Roland FR-1X) au modèle professionnel (Roland FR-8X et FR-4X), disponibles en versions clavier et boutons.

Compact, léger et doté de fonctionnalités innovantes

Les accordéons électroniques de Roland ont révolutionné le monde de la musique et Roland se consacre au développement continu de ces instruments exceptionnels. L'accordéon électronique Black Key de Roland FR-1X BK est le dernier-né de la célèbre famille des V-Accordions de Roland . Ces modèles compacts et légers offrent la même flexibilité et la même portabilité que leurs prédécesseurs, la série FR-1 de Roland , tout en intégrant des fonctionnalités importantes, notamment la fonction USB et des circuits de pression de soufflet avancés pour une sensibilité et une précision accrues. Doté de haut-parleurs intégrés de pointe et d'un affichage étendu à 7 segments/3 caractères, l' accordéon électronique Black Key de Roland FR-1X BK établit une nouvelle norme pour les accordéons légers et compacts.

Parfait pour les accordéonistes professionnels

Léger et compact, l' accordéon électronique Roland FR-1X est idéal pour les jeunes musiciens, les studios de musique et les écoles. Parmi la gamme V-Accordions, ce sont les modèles les plus compacts, sans compromis sur la qualité sonore. C'est également un instrument parfait pour les accordéonistes professionnels et les artistes de scène. Son alimentation par piles et ses haut-parleurs intégrés en font un instrument idéal pour les accordéonistes nomades. Le Roland FR1X est un excellent instrument pour les musiciens jouant des styles musicaux tels que le folk, le rock, le roots-rock, le blues, le zydeco, et bien d'autres.

Panneau de connexion :

Jouez n'importe quand , n'importe où

Profitez instantanément d'un son de haute qualité grâce aux haut-parleurs intégrés ou en privé avec un casque (vendu séparément). Roland FR-1X BK L'accordéon électronique noir est l'instrument idéal pour voyager. Grâce à sa taille compacte, il se range facilement dans le compartiment à bagages de la plupart des avions de ligne.

Expression musicale moderne et innovante

Roland FR-1X BK L'accordéon électronique noir FR1X permet d'accéder instantanément à plus d'une douzaine de sons d'accordéon différents. Il intègre également des instruments d'orchestre, ainsi que des orgues à roues phoniques virtuelles avec des effets rotatifs réalistes. Roland Le FR1X comprend aussi des sons de batterie/percussions manuels intégrés, jouables via les boutons d'accords et de basse !

Nouveau capteur à soufflet avec bouton de réglage

Accordéons à touches et à boutons

Câbles audio professionnels de Roland

Câbles de microphone professionnels de Roland

Câbles d'instruments professionnels Roland

Sac de transport Roland BAG-FR-1 (vendu séparément)

Casque audio studio Roland RH-5 (vendu séparément)

Roland Corporation du Japon, fondée en 1972 à Osaka, est une marque leader mondiale dans la conception, la production et la distribution d'instruments de musique électroniques, notamment des pianos numériques portables et droits, des synthétiseurs et stations de travail, des boîtes à rythmes pour la musique électronique, divers équipements pour guitaristes, des batteries électroniques V-Drums, des accordéons électroniques, des synthétiseurs logiciels, des consoles de mixage et des mélangeurs vidéo professionnels. Un univers de solutions fondé sur l'innovation, la technologie de pointe, la qualité et la fiabilité. Egitana est fière de collaborer avec Roland au Portugal depuis 35 ans.